dunnonuffink (November 30, 1999 at 12:00 am)

so in this context, is it like "swept away" or "wiped out"?

pietromeraviglioso (November 30, 1999 at 12:00 am)

"balayé" means "swept"

727Hushkits (November 30, 1999 at 12:00 am)

LOL :)

dunnonuffink (November 30, 1999 at 12:00 am)

I'm Scottish, and my French is terrible. Most people can understand the general meaning. I do wonder what balayé means, though. Can you help?

TheGoodSamaritan (November 30, 1999 at 12:00 am)

Your English is perfect. You made very clear what is true.

nathdavid81 (November 30, 1999 at 12:00 am)

i am french , my english is not very good !! this song talk about the life in general... she said she regret nothing.. the right and the wrong ( bad ),the lyrics are very beautiful, you no .. edith it's the great singer woman of the world and all of the time...

covladuk1985 (November 30, 1999 at 12:00 am)

Je suis anglais, Non, Je Ne Regrette Rien :D

rabu3a (November 30, 1999 at 12:00 am)

pretty cool

Kasumi999 (November 30, 1999 at 12:00 am)

I could cry every time!

Punorss (November 30, 1999 at 12:00 am)

A word of warning to any up and coming female singers with delusions of grandeur. Leave this song well alone because only one woman can sing this song and it is not you!!