|
OneRepublicLover125 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Okay, I love The Fray, and I think Isaac is just amazing. He rocks, and is the best male-vocalist out ther; he's just brilliant. Singing/speaking French? SO HILIARIOUS! I loved how he forgot the words, and just tried to rock it out as best he could. He's so funny (he could have a career in comedy if he wanted to; him and Ben!), and so cool. I loved the end especially when he tried singing it, and he lost the words: "A somethin', somethin', dunna-nanna, a-somein, dunna-nanna." I love those guys.
cournsheartsbroadway (November 30, 1999 at 12:00 am)
omg im taking french 1 this year at my school and my teacher made us learn this song for a grade!
i can soo understand what hes saying :]
drpepperncheese (November 30, 1999 at 12:00 am)
i love that everyone in the crowd knows the words. :) everyone knows this song!
Sumozors (November 30, 1999 at 12:00 am)
here the translate,,,,
"how are u goin?yeaaaaaaaaaa
"i dont speak french ans i want ur suport 4 wat i can speak yeaaaaaaaaaaaa
"and after u can laugh at me lolllll
"make some noise haaaaaaaaaa ty
"now,time for a joke,rdy? why chiken have to cross the street?loll cause they got to go to the other side lollllll big applause
"i learn a little song now!
o champs élysée!!!!!!!
vive le quebec
Sumozors (November 30, 1999 at 12:00 am)
here the translate,,,,
"how are u goin?yeaaaaaaaaaa
"i dont speak french ans i want ur suport 4 wat i can speak yeaaaaaaaaaaaa
"and after u can laugh at me lolllll
"make some noise haaaaaaaaaa ty
"now,time for a joke,rdy? why chiken have to cross the street?loll cause they got to go to the other side lollllll big applause
"i learn a little song now!
o champs élysée!!!!!!!
vive le quebec
mrzack87 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Put your hat on straight, damnit. I think the NOFX version is better than this.
frayifiedforeva (November 30, 1999 at 12:00 am)
can someone translate it?? pleez <3
Clare3333 (November 30, 1999 at 12:00 am)
hah. i'm taking french in the US and our teacher made us learn aux champs elysees. nice to see isaac's attempt at it =D |
